Перевод программного обеспечения сегодня является одной из тех услуг, которая находится на пике своей популярности. Ведь мы живем в век высоких технологий — век компьютеров, когда каждый день появляется новое программное обеспечение и новые игры, которые всегда требуют локализации, а значит и перевода. Многие новые продукты приходят к нам из-за границы, но довольно большое число российских информационно-технических разработок научно-прикладного характера активно используются за рубежом. В любом случае, любое программное обеспечение, для выхода на международный уровень обязательно нуждается в качественном переводе.
В нашей компании на данном направлении заняты профессиональные переводчики, которые доказали свою компетентность в области различных видов программного обеспечения и прекрасно справляются с задачами любой сложности. Для обеспечения максимального контроля качества наших переводов, мы привлекаем IT специалистов, что позволяет нам обеспечивать превосходный уровень качества наших переводов.
Наша компания профессионально выполняет перевод интерфейсов программных продуктов, help-дисков, веб-сайтов, рекламных вставок, мультимедиа- и веб-презентаций, дизайнерских элементов, справок и сопроводительных документов. Для нас одинаково легко работать над переводом любых программных продуктов, которые предназначенных для разных операционных систем. Если это необходимо, то мы предложим вам услугу адаптации рекламной продукции, которая сопровождает программное обеспечение. Профильные переводчики работают рука об руку со специалистами в сфере информационных технологий, что позволяет нам полностью избежать любых недочетов. Мы прекрасно понимаем, что качественный перевод программного обеспечения является важнейшей составляющей успеха нового продукта. Мы работаем так, чтобы вас заметили, чтобы вас оценили и запомнили.